听·名著
抒写女性成长的世纪经典
名著经典在伟大的心灵中诞生,从人类浩渺的创作中脱颖而出,润泽了一代又一代读者,是人类的精神食粮与思想源泉。
名著经典将人带入了一段文学滋养、理想激荡的时空之旅,阅读它们如品酽茶,初觉苦,但回甘悠长。
PART 1
《傲慢与偏见》
[英] 简·奥斯汀 著
▲ 电影《傲慢与偏见》(2005)剧照
Pride & Prejudice
达西富有而潇洒,高傲冷漠,代表“傲慢”;伊丽莎白机灵且睿智,任性直率,代表“偏见”。
“傲慢让别人无法爱上我,偏见让我无法爱上别人。”因此爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰。
但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人,达西也因为伊丽莎白改变了傲慢的态度,二人跨越门第终成眷属。
女主人公伊丽莎白,是奥斯汀给出的最好的女性范例:她喜欢读书、优雅大方,懂得审时度势、理性抗争,优雅自信地面对人生与爱情。
Pride makes others unable to love me,prejudice makes me unable to love others.
PART 2
《简·爱》
[英] 夏洛蒂·勃朗特 著
▲ 电影《简爱》(1996)剧照
Jane Eyre
《简·爱》是夏洛蒂的成名作,也是她的代表作。
这部小说通过一个孤女坎坷不平的人生道路,成功地塑造了一个不安现状、不甘受辱、自尊自爱、自立自强、敢于抗争、敢于追求的女性形象。
它反映了一个平凡心灵的坦诚倾诉、呼号和责难,一个小写的人对成为一个大写的人的渴望、追求和憧憬。
“我贫穷、卑微、不美丽,但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时,我们都是平等的。”
简用她的一生告诉我们:女孩应该成为一个勇士,努力追求自由平等,在爱情中拥有尊严。
Our spirit is equal. Just as you and I walk through the grave and stand before God equally.
PART 3
《小妇人》
[美] 路易莎·梅·奥尔科特 著
▲ 电影《小妇人》(2019)剧照
Little Women
美国南北战争时期,马奇家的四姐妹在清贫却充满爱的环境中渐渐长大。
热爱写作的乔希望永不结婚,一生与笔为伴;渴望进入上流社会的艾美,其实并不清楚什么是上流;害怕听到夸赞的美格,得知别人的爱慕心里也会美滋滋;腼腆到不敢与人说话的贝丝也有勇敢到让人难以置信的时刻。
四位小妇人在相聚与离别中,感悟亲情、爱情与友情,逐渐品尝到人生况味,实现自己的理想。
《小妇人》现在看来,理念依然超前。四个姐妹个性迥异,但都有一个共同特点:自立自强。在那个女人连选举权都没有的时代,她们坚决不依靠男人,努力去拥有自己的事业。
I'd rather do everything for myself,and be perfectly independent.
PART 4
《嘉莉妹妹》
[美] 西奥多·德莱塞 著
▲ 电影《嘉莉妹妹》(1952)剧照
Carrie
嘉莉来自农村,模样俊俏,聪明单纯。她羡慕大都市的物质生活,带着仅有的四美元,满怀对未来的憧憬,只身来到大都市芝加哥谋生。
严酷的现实粉碎了她的美梦,迎接她的是失业和疾病。走投无路下,她先后成为推销员德鲁埃和酒吧经理赫斯特伍德的情妇。
历经坎坷,一次偶然的机会,她成了名利双收的演员,挤进了上流社会,然而孤独与苦闷始终如影随形……
这是一条嘉莉妹妹的自我成长之路。在嘉莉的灵魂深处,有一场理性和激情、欲望的角斗,最终理性获得了胜利。而这样的角斗,无时无刻不在人们身上发生着。
There is nothing so inspiring in life as the sight of a legitimate ambition,no matter how incipient.
PART 5
《一个陌生女人的来信》
[奥] 斯蒂芬·茨威格 著
▲ 电影《一封陌生女子的来信》(1948)剧照
Letter from an Unknown Woman
“爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。”
十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减。她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。
这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸……
“曾经以为只可意会、不可言传的感情,就捧在自己手中。”在这封信中,我们看见了一个女人独特的、完整的世界观。
Mein ganzes Leben will ich Dir verraten,dies Leben,das wahrhaft erst begann mit dem Tage,da ich Dich kannte.
PART 6
《卡门》
[法] 普罗斯佩·梅里美 著
▲ 电影《卡门》(1948)剧照
Carmen
法国现代文学大师梅里美小说代表作,歌剧《卡门》原著。
卡门美艳动人、生性率真、敢作敢为,她引诱了士兵唐·育才,致使他被军队开除,又诱使他与自己一同走私犯罪,后来卡门移情别恋,唐·育才与她之间矛盾不断,直到她为此付出了生命……
在人类共同的精神世界,《卡门》传达出“不自由,毋宁死”的信念。
《卡门》贡献了文学史上不朽的传奇女性形象——叼着玫瑰,跳着踢踏舞,—袭红裙的卡门。她生命中的每一刻,都在反抗来自外界对女性的偏见和束缚。
“你是我的罗姆(丈夫),有权杀死你的罗米(妻子),但卡门永远是自由的!她生来是加里(自己),死了也是加里。”
Politness can often take place the noblest affection.
杨绛先生说:你可能在一个人面前,一文不值。却在另一个人面前,是无价之宝。做你自己,爱你的人自然爱你。谨记自己的价值所在,这就是人活着的道理。
我们现在这个时代,是一个女性崛起的时代。女性开始在生活、工作等方方面面中,逐渐寻找到一个全新的自我。
在这个过程中,关于女性成长的文学作品,或许可以为我们提供一些勇气以及心灵和精神上的慰藉。
- END -